Nem volt k�m�letesen az UEFA, amely a szeptember 29-�n lej�tszott DVSC-AVE �sv�nyv�z – Shatar Donyeck UEFA-visszav�g�n t�rt�nt szurkol�i rendbont�sok miatt 10 ezer sv�jci frankot (mintegy 1 milli� 700 ezer forintot) k�teles befizetni az Eur�pa Labdar�g� Sz�vets�g kassz�j�ba.

Az UEFA hat�rozata (ford�t�s: UEFA-fax, 2005. november 17.)

DVSC – Donyeck UEFA-kupa m�rk�z�s

A m�rk�z�s jegyz�k�nyve alapj�n a Fegyelmi Bizotts�g a 2005. november 10-i �l�s�n a k�vetkez�ket �llap�tja meg:

- eln�k: Josep Lluis Vilaseca Guasch (ESP),
- aleln�k�k: Jim Hansen (DEN), Lacques Antenen (SUI),
- tagok: Maurizio Laudl (ITA), Rainer Koch (GER)

A m�rk�z�s 67. perc�ben a 28-as sz�m� j�t�kos figyelmeztet�se ut�n n�h�ny t�rgyat bedobtak a j�t�kvezet� ir�ny�ba. A hivatalos szem�lyek meg�llap�tott�k, hogy egy s�r�s doboz �s egy f�mgy�jt� ker�lt be a p�ly�ra, p�r m�terre a j�t�kvezet�t�l. A t�rgyak a debreceni szurkol�k szektor�b�l �rkeztek.

Figyelmbe v�ve:
- a helyi szurkol�k illetlen magatart�s�t
- azt, hogy az ilyen viselked�s megakad�lyozza a m�rk�z�s megfelel� lebonyol�t�s�t
- azt, hogy a Fegyelmi Bizotts�g sok �ves tapasztalat sor�n meg�llap�totta: a bedobott t�rgyak nagyon vesz�lyesek �s a vesz�ly akkor n�tt, miut�n bedobt�k azokat
- azt, hogy a t�rgyak bedob�sa s�lyosb�t� k�r�lm�nynek sz�m�t
- azt, hogy a p�ly�n tart�zkod� szem�lyek fizikai �ps�g�t vesz�lyeztett�k a bedobott t�rgyak
- azt, hogy a klub felel�s a szurkol�k magatart�s��rt
- azt, hogy a klubnak tiszta a m�ltja, megengedhet� egy enyh�bb b�ntet�s is
- a fentiek tekintet�ben a meg�llap�tott 10.000,- CHF b�ntet�s megfelel� �sszegnek tal�lt�k

a b�ntet�st meg�llap�tott�k - hivatkozva az UEFA Szab�lyzat 52, 2, 4, 6, 8, 11c, 14, 17, 27-es pontjaira �s a Fegyelmi Szab�lyzatra.

Hat�rozat: 10.000,- CHF b�ntet�s

2. Fellebbezni legk�s�bb 2005. november 19-ig, 24:00 �r�ig lehet.

A b�ntet�st 30 napon bel�l kell befizetni az al�bbi banksz�ml�ra: …